成為台灣媳婦後,公婆正式將經營三十多年的市場攤位生意交給愛玲和先生打理。愛玲是個乖巧的媳婦,原本打算婚後繼續從事美髮的行業,但婆婆一句話『做頭髮,幫忙不到老公,』她立馬轉念,然後按照她所能想像的一切努力履行職責--每天凌晨兩點起床幫忙先生煮雞燻鴨,五點趕赴市場幫忙先生擺攤,一直忙到早上九點收攤,為了守護先生的家業,她除了勤練刀工,還學會開手排的發財車。
愛玲也是個堅毅的媽媽,臨盆的前一刻她還在工作。「兩胎都這樣,半夜起床肚子痛,還是照樣幫老公煮雞鴨,忙完才去醫院生產,」事後回想愛玲自己也覺得不可思議,「四千多公克的大寶寶,不用剖腹我照樣生得出來,不曉得是不是因為每天都很操的緣故,所以特別好生。」愛玲笑著說。
問她是如何快速適應異鄉生活?愛玲覺得『心態』很重要。外人看來是認命,對新住民姊妹而言,那叫生存法則,學任何事情,學得越快對自己越好。