對素娜而言,異國婚姻最難跨越的是台灣人對外配先入為主的歧視。至今素娜的大女兒仍記得,小時候,母親是家裡最沉默的人,很少出門、完全沒有朋友。世俗的眼光與偏見,弱化母親在家中的地位,因為語言隔閡引起的誤會和爭執,那幾年母親留下許多委屈的眼淚。
三代同堂的家族不輕鬆,但有個努力護妻的先生,素娜願意顧全大局,將所有的不舒服往心裡吞。一路陪伴素娜的社工雅甄說:「素娜公公臥床三年全仰賴她照顧,新住民某種程度還蠻像我們上一輩的女人,很傳統,逆來順受,她們不會質疑『為什麼都是我在做』,如果是媳婦該做的、太太該做的,姊妹都願意去做,只要讓姊妹感受到這個家對她的『珍惜』。」
時轉事移,照顧公婆的責任終了,如今素娜與陳大哥除了上班時間,兩人幾乎形影不離。素娜說:「早上先生會先送我去上班,傍晚來接我下班,接著去黃昏市場買菜,到家後我們會一起準備晚餐,天氣好的星期天就去海邊釣魚。」嘗遍人生酸甜苦辣,驀然回首,他們覺得簡單就是幸福。